Skip to content
Tags

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

“Rorschach Audio” – translation into Greek ****

October 7, 2022

“Rorschach Audio” – Τζό Μπανκς – translation into Greek ****

Ποια είναι η σχέση ανάμεσα στον Leonardo Da Vinci και στον Dick Whittington, μεταξύ της Υπηρεσίας Παρακολούθησης του BBC και των Clash, ανάμεσα στην στρατιωτική κατασκοπική δράση την περίοδο του πολέμου, στα συστήματα διαχείρισης μάχης, στον Πνευματισμό και στις εγκληματικές μαρτυρίες και καταθέσεις; Τί ρόλο παίζουν o J.G. Ballard, o Osama bin Laden, o William Burroughs, o Jean Cocteau, o Jean Genet, o Adolf Hitler, o William Hogarth, o Victor Hugo, o Joe Meek, ο Πάπας Πίος ο XII, o Primo Levi, ο πρώτοσουρεαλιστής συγγραφέας Raymond Roussel, ο έφηβος εγκληματίας Derek Bentley, o Sigmund Freud, o Hermann Rorschach και ο κρυσταλλογράφος Louis Albert Necker στην ξεδιάλυνση των μυστηρίων της ανθρώπινης αντίληψης; Το Rorschach Audio είναι μία εργασία σύγχρονης πολιτισμικής λογιότητας και μία εξερεύνηση της τέχνης και της επιστήμης των ψυχοακουστικών αμφισημιών. Εν μέρει αστυνομική ιστορία, εξ ημισείας καλλιτεχνική και κοινωνική κριτική, το βιβλίο του Joe Banks αφαιρεί το πέπλο σε μία σειρά από γοητευτικά και ελάχιστα εξετασθέντα αντιληπτικά και ψυχολογικά φαινόμενα.

https://topovoros.gr/catalogue/rorschach-audio/

224 σελίδες – τιμή: 9 ευρώ / 1080 λιρέτες – Εξαρχείων
Μετάφραση: Γιώργος Καναβός
Επιμέλεια κειμένου: Άρτεμις Ξενιού

224 pages – Price: 9 EU / 1080 Lire – Exarchia
Translation by Giorgos Kanavos
Edited by Artemis Xeniou

The Topovoros imprint also features translations of works by Hélène Cixous, Laboria Cuboniks, Craig Dworkin, Donna Haraway, Saidiya Hartman, Guy Hocquenghem, Jews for Racial and Economic Justice, Metahaven, Robert Smithson, Alan Sokal, Bruce Sterling, Hito Steyerl, Laurent de Sutter, McKenzie Wark and Eyal Weizman.

From → Uncategorized

Leave a Comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: